hybrid system перевод

• гибридная система

• hybrid:    1) гибрид (о раастениях, животных)2) скрещение, гибрид3) что-л составленное из разнородных элементов4) гибридный Ex: hybrid animal гибридное животное Ex: hybrid languages гибридные языки Ex: hybrid
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• electrodialysisreverse osmosis hybrid system:    electrodialysis/reverse osmosis hybrid systemгибридная система электродиализ - обратный осмос
• hybrid computing system:    аналого-цифровая вычислительная система
• hybrid intelligent system:    Гибридная интеллектуальная система
• hybrid redundant system:    система с комбинированным резервированием
• digital hybrid-key telephone system:    многофункциональный цифровой ТФА
• electrodialysis/reverse osmosis hybrid system:    гибридная система электродиализ - обратный осмос
• electromagnetic launcher chemical hybrid system:    косм. гибридный носитель па химическом топливе, запускаемыйэлектромагнитной пушкой
• large hybrid system building tools:    средства построения большой гибкой базы знаний (в искусственном интеллекте)
• hybrid t:    = magic Tдвойной волноводный тройник
• asexual hybrid:    неполовой гибрид
• bird hybrid:    Гибриды птиц
• bridge hybrid:    1. волноводный мост2. гибридное кольцевое соединение, гибридноекольцо
• coaxial hybrid:    гибридное соединение коаксиальных линий передачи

• Today, transitional or hybrid systems are increasingly being used.
  В настоящее время все шире используются переходные или гибридные системы.
• New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems.
  новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.
• The hybrid system uses a Lithium-ion battery under the seats.
  Система использует литий-ионный аккумулятор расположенный под сиденьями.
• Along with these statistical approaches may be augmented generating hybrid systems.
  Наряду со статистическими подходами может быть увеличено число генерирующих гибридных систем.
• The hybrid system rated power shall be determined in accordance with paragraph A.10.4.
  Номинальную мощность гибридной системы определяют согласно пункту A.10.4.
• The issues of calibration of such a hybrid system are delicate to address.
  Весьма непросты вопросы отлаживания такой гибридной системы.
• Piston accumulators have been proven to be the superior solution in hybrid systems.
  Доказано, что поршневые гидропневматические аккумуляторы являются лучшим решением в гибридных системах.
• Wsys_test is the hybrid system work from the test run, kWh A.10.7.
  Wsys_test − показатель работы гибридной системы, полученный в ходе испытательного прогона, в кВт∙ч.
• The torque measuring device shall be rigidly mounted closely to the hybrid system output shaft.
  Измеритель крутящего момента жестко закрепляют вблизи выходного вала гибридной системы.
• The Office of Administration is a hybrid system, with separate administrative rules and regulations.
  Административный отдел представляет собой своего рода смешанную систему, имеющую раздельные административные правила и положения.